La emoción religiosa: Ramón Pérez de Ayala

En este trabajo, a través del análisis de las obras del llamado “ciclo autobiográfico” (1907-1913) y, en especial modo, de "Tinieblas en las cumbres (1907), y de algunos ensayos de su madurez, se ha profundizado en el pensamiento religioso y espiritual de Ramón Pérez de Ayala, que la crítica suele tildar, sin más especificaciones, de anticlerical. Un mundo espiritual en el que pueden encontrarse huellas –como en el de otros escritores de la época– de algunos elementos heredados de la filosofía krausista y, en el caso específico de Pérez de Ayala, del magisterio de Leopoldo Alas Clarín. Se ha destacado, también, el valor que este autor da al concepto de “emoción religiosa”, que él mismo define como: “la emoción transcendental incorporada en una ternura humana”, y las implicaciones morales y estéticas de este concepto en su obra.

In questo lavoro, attraverso l’analisi delle opere del cosiddetto ciclo autobiografico dell’importante autore della “Generación del 14” Ramón Pérez de Ayala (1907-1913) e in particolar modo di “Tinieblas en las cumbres” (1907) e di alcuni saggi della maturità, è stato approfondito il pensiero religioso e spirituale dell'autore, che la critica aveva classificato soltanto come anticlericale. Un mondo spirituale nel quale sono riscontrabili –come in quelli di altri scrittori coevi– alcuni elementi ereditati dalla filosofia krausista e, nel caso specifico, dal magistero di Leopoldo Alas Clarín. È stato approfondito anche il valore che questo autore dà al concetto di “emoción religiosa”, che egli stesso definisce come: “la emoción transcendental incorporada en una ternura humana” e le implicazioni morali ed estetiche che ne derivano nella sua opera.