Subdiffusion in peptides originates from the fractal-like structure of configuration space