Vehicular traffic flow dynamics on a bus route