Role of charge saturation in photorefractive dynamics of micron-sized beams and departure from soliton behaviour