A characterization of the external lines of a hyperoval in PG(3,q), q even