Erratum to: ``On the Hilbert scheme of Palatini threefolds'' [Adv. Geom. 2 (2002), no. 4, 371--389; MR1940444]