Univalent Solutions of an Elliptic System of Partial Differential Equations arising in Homogenization