Band-like motion and mobility saturation in organic molecular semiconductors