Non equilibrium current fluctuations in stochastic lattice gases