Magneto-optical investigation of high temperature ion implanted MnGe1-x alloy: evidence for multiple contributions to the magnetic response