Efficiency of frequency translators based on four-wave mixing in semiconductor optical amplifiers