Recensione a Dan Munteanu, El papiamento, lengua criolla hispánica, Gredos, Madrid, 1996