La voz del cuerpo (inhttp://shaf.filosofia.net/Congresos/Congresos/ComTeruel/Comunicaciones_Teruel/Parente.html)

“La voz del cuerpo es una mano tensa contra el poseedor abusivo del Logos, contra el soliloquio del pensamiento que, en el fluir de las palabras, no ve otra cosa que propio reflejo inadecuado”. Dejamos que esta voz corporal exprese aquellas peculiares profundidades que señalan el misterio de la existencia humana en la levedad del instante, donde la mirada presta atención y sensibilidad a los movimientos de la naturaleza corporal y puede coger los matices más sutiles de su misma voz, si se pone a la escucha activa que María Zambrano invoca constantemente, para llegar a una comprensión mejor de su yo y su circunstancia en el mundo.

“The voice of the body is a tense hand against the unauthorized holder of the Logos, against the soliloquy of the thought that, in to flow some words, he/she doesn't see other thing that the really inadequate reflex”. we Leave that this bodily voice expresses those peculiar depths that signal the mystery of the human existence in the lightness of the instant, where the look lends attention and sensibility to the movements of the bodily nature and you/he/she can understand the thinnest tones of its same voice, if it puts on to the active listening that María Zambrano constantly invokes, to arrive to an understanding better than his/her self and of his/her circumstance in the world.