Interpretare la differenza, prima ristampa