Polynomial filtering and identification of discrete-time nonlinear uncertain stochastic systems