Optical Nonlinearity in Multi-Mode Fibers with Random Mode Coupling