ENVISAT validation: introduction to the correlative measurements by the chemistry payload on board the M-55 GEOPHYSICA