Biotechnological approaches for the treatment of inflammatory diseases