When Ignorance Helps: Graphical Multicast Cost Sharing Games