Evaluating the Accuracy of Plasmasphere Data Assimilation from Ground-Based Observations