ULF oscillations at discrete frequencies: a comparison between ground, magnetospheric and interplanetary measurements