On the Development of Innovative Ductile Mortars for Structural Strengthening in Seismic Areas