Critical Observability of Networks of Finite State Machines