Full digital speckle photography in buoyancy-induced flows