Integrating production system performances in the DFMA methodology