Flexural-torsional dynamics of a thin walled-beam: numerical aspects