On a www-oriented educational system supporting the creation of on-line courses