Polynomial filtering for stochastic non-Gaussian descriptor systems