Laser-Plasma interaction and X-ray generation at low irradiances with Xe-Cl excimer lasers and Cu targets