Diversity, Coding and Multiplexing Trade-Off of Network-Coded Wireless Cooperative Networks