Liquid-liquid phase transition in hydrogen by Coupled Electron-Ion Monte Carlo Simulations