Note on three-character (q+1)-sets in PG(3,q)