Evidence of distorted fivefold coordination of the Cu2+ aqua ion from a XAS quantitative analysis