Polarized surfaces with hyperelliptic sections