Cross-helicity and residual energy in solar wind turbulence: radial evolution and latitudinal dependence in the region from 1 to 5 AU