Initial-boundary value problems for nonlinear systems of conservation laws