Three and two colours finite density QCD at strong coupling: A new look