Refinements of existence results for relaxed quasimonotone equilibrium problems