Federico Gorio: dalle architetture del borgo alle architetture della città, 1949-1961