Prevention of chemotherapy-induced gonadotoxicity in the mouse model: protective effects of natural bioactive compounds