Un'ipotesi di ricostruzione: alcune note tecniche