Pellegrini nell'aldilà: un epilogo