Amiternum (AQ), Loc. San Vittorino: Campo Santa Maria e la cattedrale dall'età tardoantica al XIV secolo