Local Epics and Epic Cycles: The anomalous Case of a submerged Genre