On the code-compliant verification of seismic damage to non-structural masonry infills