Phenotypical heterogeneity linked to adipose tissue dysfunction in patients with type 2 diabetes