"Symbolic mediation" in alphabetical processes: cultural heritages, territories and multiliteracies