Comportamenti individuali, regole decisionali e scelte collettive in un sistema di democrazia diretta