A remark on the Laplacian flow and the modified Laplacian co-flow in G 2 -geometry