Antico e nuovo ne “La danza degli gnomi e altre fiabe” - Un’indagine lessicale